Viadrina Logo
Jura Logo
Foto Logo

Article Comparison - Übereinkommen über die Internationalen Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See

Artikel VIII
Hinterlegung und Eintragung

1. Dieses Übereinkommen und die Regeln werden bei der Organisation hinterlegt; der Generalsekretär übermittelt den Regierungen aller Staaten, die dieses Übereinkommen unterzeichnet haben oder ihm beigetreten sind, beglaubigte Abschriften.

2. Bei Inkrafttreten dieses Übereinkommens übermittelt der Generalsekretär den Text dem Sekretariat der Vereinten Nationen zur Eintragung und Veröffentlichung gemäß Artikel 102 der Charta der Vereinten Nationen.